2024和王中丞闻琴，和王中丞闻琴翻译

和王中丞闻琴的注释译文

和王中丞闻琴原文翻译：秋夜月明风轻，露水滴沥有声，树影随风摇曳。惠风微熏入怀，静谧清凉的月夜正是与好友共享琴音的美好风光。那琴音恍如林中萧瑟的微风，亦如山涧水流的轻鸣。清静无为的隐逸生活令人心向往，久居世间虚度光阴，也消磨了寄情山水的心境。

《和王中丞闻琴》是南朝时期诗人谢朓所作的一首五言诗。全诗境界，可用一“清”字概括。“闻琴”的客观环境气氛是清凉、清静，散发着蕙风清香的；琴声是如林风涧音，极富清韵的；所引起的又是清逸的隐居意兴。全篇便在这“清”的境界中达到和谐的统一。

诗人听到琴声后，产生了不要迟疑犹豫，赶快归隐江湖的感慨。因为琴声把诗人带到一个远离尘嚣、林静水清的境界，所以使人产生了隐逸之意。

释义：但见星光与月色浸透了窗纱，映照出一枝梅花的斜影。我的愁肠没有被愁断，两鬓却已斑白。赵长卿《阮郎归》白云来往青山在，对酒开怀。释义：白云飘忽在青山上面，我对着美酒开怀畅饮。元.张可久《殿前欢》蕙风入怀抱，闻君此夜琴。释义：清风吹来，听到君的琴声传来。

和王中丞闻琴的作者简介

谢朓（464—499）南朝齐文学家。字玄晖，陈郡阳夏（今河南太康附近）人。他与同族前辈谢灵运均擅长山水诗，并称“大小谢”。谢朓先在京城任职，经常出入竟陵王萧子良的藩邸，为“竟陵八友”之一，享有很高的文学声誉。后在荆州任随王萧子隆幕僚，深受赏爱。

谢朓，字玄晖，汉族，出生于公元464年至499年，是南朝齐时期杰出的山水诗人。他出生于陈郡阳夏（今河南太康县）一个显赫的世家，因其与谢灵运同族，故被后人尊称为“小谢”。

和王中丞闻琴诗 南北朝：谢朓 凉风吹月露。圆景动清阴。蕙风入怀抱。闻君此夜琴。萧瑟满林听。轻鸣响涧音。无为澹容一下。蹉跎江海心。作者 谢朓（464~499年），字玄晖。汉族，陈郡阳夏（今河南太康县）人。南朝齐时著名的山水诗人，出身世家大族。谢朓与谢灵运同族，世称“小谢”。

和王中丞闻琴诗作品赏析

和王中丞闻琴 凉风吹月露和王中丞闻琴，圆景动清阴。蕙风入怀抱，闻君此夜琴。萧瑟满林听，轻鸣响涧音。无为澹容与，蹉跎江海心。鉴赏 这是一首描写音乐和王中丞闻琴的诗。王中丞，可能指王思远。沈约有《应王中丞思远咏月》诗，王中丞即王思远，曾为御史中丞。琴音古雅清澹，在诸乐中俨然有高士林泉风致。

和王中丞闻琴原文翻译和王中丞闻琴：秋夜月明风轻，露水滴沥有声，树影随风摇曳。惠风微熏入怀，静谧清凉的月夜正是与好友共享琴音的美好风光。那琴音恍如林中萧瑟的微风，亦如山涧水流的轻鸣。清静无为的隐逸生活令人心向往，久居世间虚度光阴，也消磨了寄情山水的心境。

王中丞的这首闻琴诗，以其独特的艺术手法展示了音乐的魅力。王思远，这个名字可能是诗中的主角，和王中丞闻琴他曾担任过御史中丞。诗中并未详尽描绘琴音的每一个细节，而是巧妙地将焦点放在了“闻琴”的情境和诗人的情感体验上，这也是这首诗的独特构思。

和王中丞闻琴的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于和王中丞闻琴翻译、和王中丞闻琴的信息别忘了在本站进行查找喔。