大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于后汉书列女传的问题，于是小编就整理了4个相关介绍后汉书列女传的解答，让我们一起看看吧。
急求后汉书列女传的译文？
后汉书列女传译文如下：
安定的皇甫规的妻子，不知是谁家的女子。皇甫规的第一个老婆死了后来又续娶了她，他的妻子擅长文笔，能书草体，时常为皇甫规做书本记录。众人惊叹她的工笔。到皇甫规离世时，他的妻子依然年轻，面貌容色美丽非常。后来董卓官位升至相国，因为久仰她的盛名，于是以数辆华美的马车，二十多匹骏马聘娶她，奴婢钱两和丝帛都摆满阻塞了道路。她于是身着轻服到董卓的府上谒见，跪下提出请求，言辞十分酸楚悲苍。董卓让周围的众奴才侍卫全部拔剑将她围在当中，说：“我的威慑教令，能够让四海臣服，怎么可能会在你一个妇人身上没用了呢！”她知道在劫难逃，于是站起来大骂董卓：“你只不过是外族夷种，天下人被你毒害的那么多还不满足！我的先人，德廉清正流传于世。皇甫一家于文于武全是上上之选，都是汉朝忠臣。你只不过是他们的趣使走吏，有什么资格对我无礼迎娶我？”董卓将车移到庭院中间，将她的悬挂在架辕的曲木下，用鞭子抽打她。她对行刑的人说：“怎么不再重点，快点比较好。”最后死在车下，后人为她画了幅图画，名字叫“礼宗”。
列女传到底是《后汉书》里的还是刘向单独写的？
《列女传》作者是西汉的经学家，目录学家，文学家刘向，不过也有人认为该书不是刘向所做，因此，目前流行的有的版本作者一处会标注佚名。
也有人为认为，现在流传的版本是后人在刘向所做版本之上又增加若干篇得来的。不是在《后汉书》里的，是他专门写的一本。汉成帝之皇后赵飞燕失宠后招来一批壮硕美男淫乱无度，光禄大夫刘向看到赵皇后如此秽乱，实在忍无可忍，但又不便明白指出，只好费了许多功夫，引经据典，搜罗昔时贤后贞妇，兴国保家之事，写成了一册《列女传》。呈献汉成帝作为讽劝，力斥孽嬖为乱亡之征兆，以盼望朝廷有所警悟。汉成帝嗟叹至三，频频予以嘉勉，但就是不讲实质性的话，也终究未因此做出实际的行动。勖勉的出处？
《后汉书·列女传·曹世叔妻》：“闲作《女诫》七章，愿诸女各写一通，庶有补益，裨助汝身。去矣，其勗勉之。”清 黄钧宰 《金壶浪墨·学可斋诗》：“每日课馀，侍先生论列古今得失，并杂举忠孝节义，以相勖勉。”叶圣陶《遗腹子》：“ 文卿先生 又去买了绍酒和火腿来，勖勉着，期望着。”
后汉书女传译文？
存在不同的翻译版本，但普遍认为有些语言不太易于理解或者有所偏颇，因此可能需要根据个人喜好再进行选择。
后汉书女传是中国文学历史上的一部有影响力的作品之一，它记录了数个女性的生活和经历，是对古代女性社会角色的重要记录。
同时，该书也体现了作者的价值观和思想观点，可以用来了解当时的文化背景和社会风貌。
后汉书列女传译文如下：
安定的皇甫规的妻子，不知是谁家的女子。皇甫规的第一个老婆死了后来又续娶了她，他的妻子擅长文笔，能书草体，时常为皇甫规做书本记录。众人惊叹她的工笔。到皇甫规离世时，他的妻子依然年轻，面貌容色美丽非常。后来董卓官位升至相国，因为久仰她的盛名，于是以数辆华美的马车，二十多匹骏马聘娶她，奴婢钱两和丝帛都摆满阻塞了道路。她于是身着轻服到董卓的府上谒见，跪下提出请求，言辞十分酸楚悲苍。董卓让周围的众奴才侍卫全部拔剑将她围在当中，说：“我的威慑教令，能够让四海臣服，怎么可能会在你一个妇人身上没用了呢！”她知道在劫难逃，于是站起来大骂董卓：“你只不过是外族夷种，天下人被你毒害的那么多还不满足！我的先人，德廉清正流传于世。皇甫一家于文于武全是上上之选，都是汉朝忠臣。你只不过是他们的趣使走吏，有什么资格对我无礼迎娶我？”董卓将车移到庭院中间，将她的悬挂在架辕的曲木下，用鞭子抽打她。她对行刑的人说：“怎么不再重点，快点比较好。”最后死在车下，后人为她画了幅图画，名字叫“礼宗”。
后汉书女传存在多个不同的译文。
后汉书女传是一部重要的古代女性传记，涵盖了许多女性的生平和事迹。
由于历史漫长，这本书在不同的时代和地区可能被翻译成不同的语言和版本，因此存在多个译文。
如果想要阅读后汉书女传的译文，可以搜索网络或前往图书馆等资源查找。
在选择时，应当考虑译者的声誉和翻译质量，以免影响阅读理解。
此外，也可以比较不同译文的差异和特色，来更加全面地理解这本书的文化价值和历史背景。
1 有多种版本的，需要明确具体是哪一个版本。
2 后汉书女传是一部古代传记文学作品，讲述了汉朝女性的生活与她们所面临的挑战。
各版本的译文可能因为史料收集和翻译方法的不同，存在细微差异。
3 如果需要读者参考的是现代汉语译本，可以参考陈寅恪、黄修松等人的版本，如果需要查看英文翻译，可以参考Robert Joe Cutter和A.W. Wiley的版本。
到此，以上就是小编对于后汉书列女传的问题就介绍到这了，希望介绍关于后汉书列女传的4点解答对大家有用。
发表评论