感遇其一，感遇其一唐张九龄翻译

求张九龄:感遇四首之一诗译和赏析

1、前四句为第一层，借孤鸿所见，描写双翠鸟盛气凌人、得意忘形的神态；前两句很耐人寻味，经历过大海上的惊涛骇浪的孤鸿，对对一条小小的护城河却不敢顾，说明人世（特别是朝廷）的险恶远远超过了自然界的险恶。

2、《感遇·其一》 作者：张九龄 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折？【注解】： 葳蕤：枝叶茂盛而纷披。 坐：因而。 本心：天性。 【韵译】： 泽兰逢春茂盛芳馨， 桂花遇秋皎洁清新。

3、欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折？翻译：春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。

4、张九龄：感遇四首之一 孤鸿海上来，池潢不敢顾。侧见双翠鸟，巢在三珠树。矫矫珍木巅，得无金丸惧。美服患人指，高明逼神恶。今我游冥冥，弋者何所慕。这首诗讲述了一个寓言故事：一只来自大海上的鸿雁，独自飞临一座城池边。城中高高的神树之上，两只翠鸟正得意洋洋地站在那儿。

5、张九龄的《感遇四首》之一，以孤鸿和双翠鸟的寓言故事开篇，描绘了鸿雁面对朝廷的险恶选择高飞远去，而翠鸟则居于高位，却不知祸患将至。诗中反映了诗人对当时朝政的不满和自己遭遇的不公，同时表达了对隐逸生活的向往。

张九龄:感遇·其一

《感遇十二首（其一）》[唐].张九龄.兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折！【译文】春日融融，片片溢香的兰叶葱茏垂接；秋夜朗朗、掠人心魄的桂花月华般皎洁！这样繁茂，这般风韵飘逸，自然，春秋就成了美妙无比的季节。

《 感遇·其一 》作者：张九龄 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。 草木有本心，何求美人折？注释 ：葳蕤：枝叶茂盛而纷披。 坐：因而。 本心：天性。译文 ：泽兰逢春茂盛芳馨，桂花遇秋皎洁清新。

——唐代·张九龄《感遇十二首·其一》 感遇十二首·其一 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。

张九龄遭谗贬谪后所作的《感遇》诗十二首，朴素遒劲，寄慨遥深。此为第一首，诗以比兴手法，抒发了诗人孤芳自赏，不求人知的情感。诗一开始，用整齐的偶句，突出了两种高雅的植物──春兰与秋桂。屈原《九歌·礼魂》中，有“春兰与秋菊，长无绝兮终古”句。

张九龄的感遇两首诗意是什么?

1、张九龄感遇其一的感遇两首诗的意思 其一 兰叶春葳蕤感遇其一，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折。翻译：春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。

2、感遇 张九龄 系列：咏物诗大全 感遇 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。 欣欣此生意，自尔为佳节。 谁知林栖者，闻风坐相悦。 草木有本心，何求美人折？ 注释 葳蕤：枝叶茂盛而纷披。 坐：因而。 本心：天性。 译文 泽兰逢春茂盛芳馨， 桂花遇秋皎洁清新。

3、九龄遭谗贬谪后所作的《感遇》诗十二首，朴素遒劲，寄慨遥深。此为第一首，诗以比兴手法，抒发了诗人孤芳自赏，不求人知的情感。诗一开始，用整齐的偶句，突出了两种高雅的植物——春兰与秋桂。屈原《九歌·礼魂》中，有“春兰与秋菊，长无绝兮终古”句。

4、【解析】这首诗以比兴手法，寓意于高雅清香的春兰秋桂，不慕求虚荣，不阿谀权贵；芳香出于自然，不是为了博取别人欣赏。以此来自勉、自娱，透露出诗人洁身自好，坚贞清高，不与佞臣同流合污的高尚气节。

5、兰叶春日里茂盛繁荣，桂花秋天时明亮洁白。它们生机勃勃，自适应了美好的季节。谁知道那些隐居在山林的人，闻到它们的芬芳而感到喜悦。草木散发香气是源于自己的天性，怎么会追求被美人攀折呢？江南地区有丹橘树，即使在冬天也依然保持绿色的枝叶。这不仅仅是由于当地气候的温暖，更是因为它们拥有耐寒的本性。

6、张九龄：感遇四首其一 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。欣欣此生意，自尔为佳节。谁知林栖者，闻风坐相悦。草木有本心，何求美人折？翻译：春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。

感遇·其一译文是什么?

1、《感遇》其一翻译：兰叶逢春，枝叶茂盛，桂花遇秋，皎洁清新。兰桂欣欣生机勃发，春秋自成佳节良辰。谁能领悟山中隐士，闻香深生仰慕之情？花卉流香原为天性，何求美人采撷扬名。《感遇》其二翻译：自从我归隐到这幽静的山林以来，内心澄明得就像一个孤独清高的隐士。

2、《感遇·其一》译文：春天里的幽兰翠叶纷披，秋天里的桂花皎洁清新。世间的草木勃勃的生机，自然顺应了美好的季节。谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！原文：《感遇十二首·其一》【作者】张九龄 【朝代】唐 兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。

3、【译文】春日融融，片片溢香的兰叶葱茏垂接；秋夜朗朗、掠人心魄的桂花月华般皎洁！这样繁茂，这般风韵飘逸，自然，春秋就成了美妙无比的季节。今天，谁知我独自前来品赏兰桂的.芳姿，只是为拳拳服膺于她们的高洁品格。

关于感遇其一和感遇其一唐张九龄翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。