七夕古诗李商隐（七夕原文及翻译）

《七夕》的作者和出处?

“仙裙玉佩空自知，天上人间不相见。”出自崔颢的《七夕》，原文如下：七夕作者：崔颢（唐）长安城中月如练，家家此夜持针线。仙裙玉佩空自知，天上人间不相见。长信深阴夜转幽，瑶阶金阁数萤流。班姬此夕愁无限，河汉三更看斗牛。

表达了作者的悼亡之情。出处：李商隐〔唐代〕《七夕》原文：鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。译文：分开鸾扇走进了帐篷，搭长桥的喜鹊们已经完工。

李商隐：唐代著名诗人，擅长诗歌写作，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。

作者写人间的欢乐胜过天上，在当时有这样的想法，是非常难得的。出处：七夕唐·罗隐络角星河菡萏天，一家欢笑设红筵。应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。香帐簇成排窈窕，金针穿罢拜婵娟。铜壶漏报天将晓，惆怅佳期又一年。译文：缠绕角星河荷花天，一家欢笑设红席。

出自白居易的《七夕》。句子蕴含的故事出自神话故事：织女为天帝的孙女，长年织造云锦，后来到人间，自嫁与河西牛郎后，织造乃断。天帝大怒，责令她与牛郎分离，只准每年七夕（七月七日）相会一次。

1、李商隐的《七夕》翻译如下：鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。翻译为：绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天空中的鹊桥横过，牛郎织女相会后又飞了回去。人们争着要把这世上无限的别离，换得每年一次的重逢。

2、译文：七月七日晚仰望天空，遥想牛郎织女在天上相会的美好情景：织女已经过河，并且走出凤幄，分开障扇，与牛郎相会；乌鹊完成填河铺桥的任务之后，全都撤回去了。这时不由得联想到自己爱妻早亡，唯有自己独留人间，再也无法与她相会，此时无比的渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。

3、译文：分开鸾扇走进了帐篷，搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？出自：《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗先遥想牛郎织女在天上相会，再联想到自己爱妻早亡而渴望能每年与亡妻相会一次。全诗想象丰富，语言精美，感情深厚。

4、七夕唐代：李商隐鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。

5、意思是：开鸾扇走进了帐篷，搭长桥的喜鹊们已经完工。怎样能将世上的死别，去换得每年才一次的相逢？《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗，原文为：鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别。换得年年一度来。

6、译文：绣着鸾鸟的掌扇斜着撑开了，天上的喜鹊为牛郎织女双星驾桥回来了。天上尚且有此例，怎么样才能把人间的银河两隔没有希望见面的有情人，换来一年一度的相逢呢？原文：《七夕》唐代：李商隐鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。

原诗：七夕唐代：李商隐鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。鸾扇：上面绣有凤凰图案的掌扇。鸾，凤凰一类的鸟。扇，指掌扇，古时模仿雉尾而制成的长柄扇，用于坐车上，以敝日挡尘。凤幄：闺中的帐幕；绣有凤凰图案的车帐。争将：怎把。

原诗：《七夕》唐代：李商隐鸾扇斜分凤幄开，星桥横过鹊飞回。争将世上无期别，换得年年一度来。简介：《七夕》是唐代诗人李商隐创作的一首诗。此诗先遥想牛郎织女在天上相会，再联想到自己爱妻早亡而渴望能每年与亡妻相会一次。全诗想象丰富，语言精美，感情深厚。

出自：《七夕》是唐代诗人李贺的作品。原文：七夕唐代：李贺别浦今朝暗，罗帷午夜愁。鹊辞穿线月，花入曝衣楼。天上分金镜，人间望玉钩。钱塘苏小小，更值一年秋。

七绝·步白居易《七夕》原韵迢迢银汉晚晴空，万古悲歌爱恨同。浩瀚高天圆月夜，欢情一刻此宵中。附：白居易原诗《七绝·七夕》烟霄微月澹长空，银汉秋期万古同。几许欢情与离恨，年年并在此宵中。

原诗如下：七夕·一道鹊桥横渺渺徐凝一道鹊桥横渺渺，千声玉佩过玲玲。别离还有经年客，怅望不如河鼓星。翻译：一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。听着织女的配环丁冬，看她款款地过桥而来。我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。

关于七夕古诗李商隐和七夕原文及翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。