翻译沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青?
翻译:沙洲上的白鸥,时而飞翔时而停歇,美丽的鱼儿或浮或沉;岸上的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。出处:北宋文学家范仲淹《岳阳楼记》原文:若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。
答案:沙鸥聚集盘旋飞翔,锦鸡畅游水中嬉戏;岸边的香草和莎萑连绵一片,青翠茂盛。详细解释:第一句,“沙鸥翔集”,翻译过来就是沙鸥在水边或空中展翅飞翔的场景。这里通过“翔集”一词,形象地描绘了沙鸥自由自在的飞翔姿态,营造出一种宁静和谐的自然氛围。
译文:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去,岸边的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。注释:沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集,时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。.锦鳞。指美丽的鱼。岸芷(zhǐ)汀兰,指岸上与小洲上的花草。芷,香草的一种。汀,小洲。
沙鸥翔集,锦鳞游泳的意思是什么
1、释义:沙鸥时而飞翔沙鸥翔集锦鳞游泳,时而停歇沙鸥翔集锦鳞游泳,美丽沙鸥翔集锦鳞游泳的鱼在水中游来游去。出自:北宋范仲淹《岳阳楼记》沙鸥翔集锦鳞游泳,节选原文如下:至若春和景明沙鸥翔集锦鳞游泳,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
2、沙鸥翔集,锦鳞游泳的意思是: 沙鸥在水面时飞时停,美丽的鱼儿在水里游动着。“沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青”出自宋朝诗人范仲淹的古诗作品《岳阳楼记》。至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷,沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
3、意思是:海鸥在沙洲上时而飞翔,时而停歇歌唱;五彩的鱼儿水中尽情的游泳。出自:《岳阳楼记》—范仲淹 原文:至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
4、沙鸥翔集,锦鳞游泳的意思是:沙鸥展翅高飞,锦鱼在水中游动。详细解释如下:沙鸥翔集是指沙鸥展翅飞翔的景象。其中,“沙鸥”指的是生活在沙滩、湖泊等水域附近的一种鸟类。“翔集”则是形容鸟类展翅高飞、聚集在一起的场景,表现出一种自然和谐、生机勃勃的画面。锦鳞游泳则是描述水中鱼儿游动的情况。
5、沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青。出处:北宋 · 范仲淹《岳阳楼记》译文:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去,岸边的小草,小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青翠。注释:沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集,时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。.锦鳞。指美丽的鱼。
6、出处:北宋文学家范仲淹《岳阳楼记》原文:若夫霪雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐曜,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
沙鸥翔集,锦鳞游泳,岸芷汀兰,郁郁青青赏析
赏析:运用了对偶以及比喻的修辞手法,化静为动,生动形象的写出了春天的美景,表达了作者对春天景物的喜爱之情。翻译:沙洲上的白鸥时而展翅高飞,时而落下聚集在一起,五光十色的鱼儿游来游去,岸上的芷草和小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青绿。
至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。而或长烟一空,皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互此乐何极!登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。
运用了对偶以及比喻的修辞手法。沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。 翻译:沙洲上的白鸥时而展翅高飞,时而落下聚集在一起,五光十色的鱼儿游来游去,岸上的芷草和小洲上的兰花,香气浓郁,颜色青绿。
《岳阳楼记》富含生机的美好景象句子:至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
“岸芷汀兰,郁郁青青”描述的是春天。出处:北宋文学家范仲淹《岳阳楼记》。原文节选:至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷;沙鸥翔集,锦鳞游泳;岸芷汀兰,郁郁青青。
沙鸥翔集锦鳞游泳的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于沙鸥翔集锦鳞游泳的修辞手法、沙鸥翔集锦鳞游泳的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论