怀君属秋夜，怀君属秋夜全诗

怀君属秋夜,散步咏凉天。原文_翻译及赏析

1、怀君属秋夜怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。译文怀念怀君属秋夜你竟在这深秋怀君属秋夜的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。注释⑴丘二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。⑵属：正值，适逢，恰好。

2、首句“怀君属秋夜”，点明季节是秋天，时间是夜晚，而这“秋夜”之景与“怀君”之情，正是彼此衬映的。次句“散步咏凉天”，承接自然，全不着力，而紧扣上句。“散步”是与“怀君”相照应的：“凉天”是与“秋夜”相绾合的。这两句都是写实，写出了作者因怀人而在凉秋之夜徘徊沉吟的情景。

3、怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。[译文] 怀念您啊，在这悲凉的秋夜怀君属秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。空山寂静能听到松子落地声，我想您也在思友而难以成眠。[赏析] 《秋夜寄邱员外》是一首怀人诗。诗人先写自己因怀念友人丘丹，在秋夜里咏诗寄情，彻夜不眠。

《秋夜寄邱员外》赏析

1、唐代诗人韦应物五言绝句《秋夜寄邱员外》赏析：怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。【注解】：邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。属：正值。幽人：悠闲的人，指丘员外。【韵译】：怀念您啊，在这悲凉的秋夜；我独自散步访咏叹凉爽的秋天。

2、此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己，即怀人之人；后半首写正在临平山学道的丘丹，即所怀之人。全诗不以浓烈的字词吸引读者，而是从容落笔，浅浅着墨，语淡而情浓，言短而意深，格调古朴雅致、安闲恬淡，给人玩味不尽的艺术体验。

3、[赏析] 《秋夜寄邱员外》是一首怀人诗。诗人先写自己因怀念友人丘丹，在秋夜里咏诗寄情，彻夜不眠。再设想丘丹也因秋兴而未能成眠，以实带虚，写出了彼此心意交融，感情默契。整首诗的境界清幽空灵，韵味隽永。

4、赏析：此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己，即怀人之人；后半首写正在临平山学道的丘丹，即所怀之人。全诗不以浓烈的字词吸引读者，而是从容落笔，浅浅着墨，语淡而情浓，言短而意深，格调古朴雅致、安闲恬淡，给人玩味不尽的艺术体验。

5、原文 秋夜寄邱员外 韦应物（唐代）怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。翻译 在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。寂静的山中传来松子落地的声音，遥想你应该也还未入睡。赏析 《秋夜寄邱员外》表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。

怀君属秋夜,散步咏凉天。这首诗的诗名是什么,作者是谁

“怀君属秋夜”出自唐代韦应物的《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》。“怀君属秋夜”全诗《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》唐代 韦应物怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。作者简介（韦应物）韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安（今陕西西安）人。

怀君属秋夜，散步咏凉天。——唐代·韦应物《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》 怀君属秋夜，散步咏凉天。 怀君属秋夜，散步咏凉天。 空山松子落，幽人应未眠。 唐诗三百首 ， 秋天怀人 译文及注释 译文 怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。

《秋夜寄邱员外》：唐·韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。译文：在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。寂静的山中传来了松子落地的声音，遥想你应该也还没有入睡。

《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》唐代：韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。

怀君属秋夜,散步咏凉天。

出自唐代韦应物怀君属秋夜的《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》怀君属秋夜怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。译文怀念怀君属秋夜你竟在这深秋怀君属秋夜的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。注释⑴丘二十二员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。

怀念怀君属秋夜你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。出自唐代诗人韦应物的作品《秋夜寄丘二十二员外》，此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。全诗如下：怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。

译文 怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》唐代：韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。

全诗 怀君属秋夜，散步咏凉天。山空松子落，幽人应未眠。此诗表达作者在秋夜对隐居朋友的思念之情。前半首写作者自己，即怀人之人；后半首写正在临平山学道的丘丹，即所怀之人。全诗从容落笔，浅浅着墨，语淡而情浓，言短而意深，格调古朴雅致，给人以玩味不尽的艺术体验。

《秋夜寄丘二十二员外》唐代：韦应物 怀君属秋夜，散步咏凉天。空山松子落，幽人应未眠。译文：怀念你竟在这深秋的夜晚，散步咏叹多么寒凉的霜天。想此刻空山中正掉落松子，幽居的友人一定还未安眠。《江村》唐代：杜甫 清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来梁上燕，相亲相近水中鸥。

怀君属秋夜的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于怀君属秋夜全诗、怀君属秋夜的信息别忘了在本站进行查找喔。