樱桃落尽春归去（粤曲樱桃落尽春归去）

李煜的临江仙樱桃落尽春归去的艺术特色

1、李煜的《临江仙·樱桃落尽春归去》是他晚期的代表作之一，此词的艺术特色表现在以下几个方面： **意象深远**：词中“樱桃落尽春归去”一句，以樱桃落尽象征春天的结束，透露出作者对时光流逝的深深无奈，展示了其高超的象征手法和深远的意象构造。

2、虽然樱桃、蝴蝶、杜鹃等都是春夏之交的景物，但其中恐怕亦另有深意。有人说，“樱桃落尽”和“子规啼月”都是用典，意寓为：“用樱桃难献宗庙、杜宇（子规）失国的两个典故，写伤逝之情、亡国的预感，用心良深。”（蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》）。分析起来，不失其理。

3、词的开头，李煜以初夏时节樱桃落尽的景象，隐喻了国家的衰败与自身的无力挽回。“樱桃落尽”不仅象征着宗庙的危机，也暗示了昔日的繁荣不再，春光已逝，心痛之情溢于言表。“蝶翻”一句，通过无知的蝴蝶翩翩起舞，反衬出词人内心的悔恨和哀伤，加深了亡国的预感。

临江仙李煜翻译

1、临江仙李煜翻译如下：译文：宗庙难献的樱桃已落尽，全都随着春天归去，无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。入夜后小巷里一片岑寂，人们都以纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。

2、临江仙·秦楼不见吹箫女 [五代] 李煜 秦楼不见吹箫女，空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我，才发一衿香。琼窗梦醒留残日，当年得恨何长！碧阑干外映垂杨。暂时相见，如梦懒思量。译文及注释 译文 没有像秦穆公女那样的美人，有皇家上苑的美好景色，也是空的了。

3、原文：临江仙·樱桃落尽春归去 五代：李煜 樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。译文：樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。

临江仙·樱桃落尽春归去原文_翻译及赏析

子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后，望残菸草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。——五代·李煜《临江仙·樱桃落尽春归去》 临江仙·樱桃落尽春归去 樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。 别巷寂寥人散后，望残菸草低迷。

樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。樱桃落尽，春天已经离去，只有那蝴蝶还翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼，倚着楼窗的玉钩罗幕了望，惆怅地看着幕烟低垂。别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。

意思是：入夜后小巷里一片岑寂，人们都已纷纷散去，凄然欲绝面对烟草低迷。这句诗出自五代诗人李煜的《临江仙·樱桃落尽春归去》。全诗：樱桃落尽春归去，蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西，玉钩罗幕，惆怅暮烟垂。别巷寂寥人散后，望残烟草低迷。炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。

樱桃落尽春归去的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于粤曲樱桃落尽春归去、樱桃落尽春归去的信息别忘了在本站进行查找喔。