秋登宣城谢脁北楼原文、翻译注释及赏析
1、【译文】 登上谢朓北楼俯瞰这座江边的城市,它美得简直就像在画里一样,傍晚抬头仰望万里晴空真是无尽享受。宛溪和句溪夹着澄清如镜的溪水,凤凰桥和济川桥在水中的倒影像两道彩虹一样。山冈上丛林里的人家冒出一缕缕的炊烟,深碧的橘柚在暮色中显得十分寒冷,梧桐在秋色中也变得苍老。
2、北楼:即谢脁楼。谢公:谢脁。赏析宣城处于山环水抱之中,陵阳山冈峦盘屈,三峰挺秀;句溪和宛溪的溪水,萦回映带着整个城郊,「鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中」(杜樊川《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》)。一个晴朗的秋天的傍晚,诗人独自登上了谢公楼。岚光山影,景色十分明净。
3、两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?赏析 《秋登宣城谢脁北楼》是唐代伟大诗人李白的作品。
4、译文:江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚时分我登上谢朓楼远眺晴空。宛溪与句溪如同明镜环抱着宣城,凤凰与济川两桥如同落入人间的彩虹。村落间泛起的薄薄寒烟缭绕于橘柚间,梧桐树在深沉的秋色里已经枯老。
5、原文 江城如画里,山晓望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。翻译 江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。
6、注释 1此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。
诗词鉴赏秋登宣城谢眺北楼
赏析:《秋登宣城谢脁北楼》是唐代大诗人李白的作品。此诗前六句主要内容是写景状物,描绘了登上谢脁楼所见到的美丽景色。
秋登宣城谢脁北楼 唐代:李白 江城如画里,山晚望晴空。 两水夹明镜,双桥落彩虹。 人烟寒橘柚,秋色老梧桐。 谁念北楼上,临风怀谢公。 译文: 江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。 两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;凤凰桥和济川桥好似落入人间的彩虹。
秋登宣城谢脁北楼 〔唐代〕李白 江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。赏析:谢脁北楼是南齐诗人谢脁任宣城太守时所建,又名谢公楼,唐时改名叠嶂楼,是宣城登览的胜地。
登舟望秋月,空忆谢将军。 —— 李白《夜泊牛渚怀古》 阴生古苔绿,色染秋烟碧。 —— 李白《南轩松》 白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。 —— 李白《南陵别儿童入京》 谁念北楼上,临风怀谢公。 —— 李白《秋登宣城谢脁北楼》 城边有古树,日夕连秋声。
秋登宣城谢脁北楼注音
应该是唐代李白的《秋登宣城谢脁北楼》原文:江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。jiāng chéng rú huà lǐ , shān wǎn wàng qíng kōng. liǎng shuǐ jiā míng jìng , shuāng qiáo luò cǎi hóng.人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
李白《秋登宣城谢脁北楼》:秋风不懂我的心
李白在担任翰林待诏三年里秋登宣城谢脁北楼,郁郁不得志。于公元744年秋登宣城谢脁北楼,被唐玄宗“赐金放还”,从此,李白又一次开启秋登宣城谢脁北楼了“漫游模式”,在公元753年,李白第二次来到宣城,登上了谢朓北楼,写下了《秋登宣城谢脁北楼》一诗,原文如下:江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
《秋登宣城谢脁北楼》是唐代大诗人李白的诗作。全诗如下:江城如画里,山晚望晴空。两水夹明镜,双桥落彩虹。人烟寒橘柚,秋色老梧桐。谁念北楼上,临风怀谢公。全诗的译文:江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,秋登宣城谢脁北楼我登上谢朓楼远眺晴空。
临风怀谢公——面对着秋风,怀念谢先生。词语库 赏析 《秋登宣城谢脁北楼》是唐代伟大诗人李白的作品。这是一首风格独特的怀旧诗,前面主要内容是写景状物,描写了登上谢脁楼所见到的美丽景色,而在最后点明怀念谢脁,抒发了对先贤的追慕之情。此诗语言清新优美,格调淡雅脱俗,意境苍凉旷远。
关于秋登宣城谢脁北楼和秋登宣城谢脁北楼是几年级的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发表评论