咏华山（咏华山的意思）

寇准《咏华山》全诗解释

寇准所写的咏华山原文及注释如下：原文：风吹秋叶黄，月照夜山白。林壑犹冥漠，烟霞唯氤氲。莲花一螨扬，乳燕双飞乳。岭秀巉巉横，江清潺潺泻。古祠何时建，庙堂悠哉客。前部分注释：该诗以华山秋景为题材，描述了秋天的自然景色。

咏华山只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。站在华山顶山，只有蓝天在我们的头顶，远远近近的山都在我们的脚下，没有哪座山能与华山一样高一样齐的。抬头看去，看到太阳离我们那么近，回过头看，一朵朵白云低低的飘在山腰间。

只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。译文：登临顶峰，只有蓝天笼罩着华山之巅，群峰环绕，再没有山峰可与华山平齐。站在峰巅上，抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。注释：⑴华山：五岳之西岳，在陕西省东部，北临渭河平原。山势险峻，是游览胜地。

古诗《咏华山》原文如下：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。译文：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。作者：寇准，字平仲，华州下邽（属今陕西渭南）人。

咏华山译文及注释

1、咏华山译文及注释如下：译文：华山的上面只有青天，世上更是找不到和它齐平的山。在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。注释：与齐：与之齐的省略，即没有山和华山齐平。举头：抬起头。李白《静夜思》举头望明月，低头思故乡。回首：这里作低头，与“举头”相对应。

2、只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。译文：登临顶峰，只有蓝天笼罩着华山之巅，群峰环绕，再没有山峰可与华山平齐。站在峰巅上，抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。注释：⑴华山：五岳之西岳，在陕西省东部，北临渭河平原。山势险峻，是游览胜地。

3、咏华山古诗的原文及翻译原文：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。译文：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。

4、举头红日近，回首白云低。注释译文编辑播报译文登临顶峰，只有蓝天笼罩着华山之巅，群峰环绕，再没有山峰可与华山平齐。站在峰巅上，抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。

5、“举头红日近，回首白云低。” 北宋寇准《咏华山》寇准只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。注释：齐：平齐，即一般高，一样高。回首：回头，低头看。

寇准咏华山原文及注释

原文：风吹秋叶黄，月照夜山白。林壑犹冥漠，烟霞唯氤氲。莲花一螨扬，乳燕双飞乳。岭秀巉巉横，江清潺潺泻。古祠何时建，庙堂悠哉客。前部分注释：该诗以华山秋景为题材，描述了秋天的自然景色。

原文：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。翻译：华山的上面只有青天，世上更是找不到和它齐平的山。在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准，是北宋时期的一个稀世神童，他聪慧过人，才思敏捷，出口成章。

咏华山古诗的原文：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。译文：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。咏华山是是宋朝宰相寇准七岁时咏诵的一首诗。

咏华山古诗的原文及翻译

原文：只有天在上咏华山，更无山与齐。举头红日近咏华山，回首白云低。翻译：华山的上面只有青天咏华山，世上更是找不到和它齐平的山。在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准，是北宋时期的一个稀世神童，他聪慧过人，才思敏捷，出口成章。

原文为：《咏华山》【作者】寇准【朝代】宋译文对照只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。翻译为：只有天在上面，再没有比此山更高的了。抬头就接近了红日，低头看见白云都在下面。

咏华山古诗的原文：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。译文：站在高高的华山之上，只有蓝天在我们的头顶，再没有别的山能与它比高低。抬头仰望苍穹，太阳仿佛近在眼前咏华山；低头俯视脚下，只有蒸腾缭绕的云雾在半山腰弥漫。咏华山是是宋朝宰相寇准七岁时咏诵的一首诗。

“举头红日近，回首白云低”两句，继续描写在华山之上举头便是红色的太阳，云海都只在它的下方。华山连接着天与地。通过红日和云海，可以越发具体直观的感受到华山之高，而全诗的气势，在此也越显的不凡。此诗为了突出华山的高大雄伟，作者运用了夸张的修辞手法。

咏华山原文：只有天在上，更无山与齐。举头红日近，回首白云低。咏华山简析《咏华山》是宋朝宰相寇准七岁时咏诵的一首诗。诗的大意是：除了蓝天，远远近近的山都在华山脚下。太阳显得那么近，山腰间飘着朵朵白云。寇准是北宋时期稀世神童，聪慧过人。