践华为城，践华为城,因河为池翻译

良将劲弩守要害之处,信臣精卒利兵而谁何的翻译

1、意思践华为城：好践华为城的将领手执强弩践华为城，守卫着要害践华为城的地方，可靠的官员和精锐的士卒，拿着锋利的兵器，盘问过往行人。出自践华为城：汉 贾谊《过秦论》原文选段：然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。

2、翻译为：好的将领手执强弩，守卫着要害的地方，可靠的官员和精锐的士卒，拿着锋利的兵器，盘问过往行人。出处 汉·贾谊《过秦论》原文节选 及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。

3、均之二策，宁许以负秦曲。 《廉颇蔺相如列传》 比较这两种对策，宁可答应秦的要求而让它承担理亏的责任。 良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。

4、良将劲弩守要害之处信臣精卒利兵而谁何 这句话的意思是：优秀的将领，用强劲的弓弩把守着要害的地方，可靠的臣子，精锐的士卒，锋利的兵器，森严戒备，盘问过往行人。在实际内容上，这句话可以应用于许多场景，如军事、安全、警务、国家治理等。

5、良将劲弩守要害之处信臣精卒陈利兵而谁何断句是：良将/劲弩/守要害之处，信臣/精卒/利兵而谁何。意思：好的将领手执强弩，守卫着要害的地方，可靠的官员和精锐的士卒，拿着锋利的兵器，盘问过往行人。 出自：汉 贾谊《过秦论》 原文选段： 然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。

践华为城读音

践华为城的读音是jiàn huá wéi chéng。践华为城这个词语出自先秦吕不韦的《晋世家》。意思是踩踏着华丽的城郭，比喻夸耀豪富。践华为城这个成语的意思是形容人们为了炫耀自己的财富或地位，而不惜花费巨大的代价去建造华丽的城市或建筑物。

《过秦论》拼音版 qín xiào gōng jù xiáo hán zhī gù，yōng yōng zhōu zhī dì，jūn chén gù shǒu yǐ kuī zhōu shì，yǒu xí juǎn tiān xià，bāo jǔ yǔ nèi，náng kuò sì hǎi zhī yì，bìng tūn bā huāng zhī xīn。

践 践 jiàn 【介】凭借〖byvirtueof；relyon〗践华为城，因河为池。——汉·贾谊《新书·过秦论上》践踏 jiàntà 〖trample〗∶乱踩 采撷践踏。

然后践华为城，因河为池，据亿丈之高，临不测之渊以为固。 天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。 天下云合而响应，赢粮而景从。

然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。 始皇既没，余威震于殊俗。

因河为池的因是什么意思

因河为池的因是依靠的意思。出处：然后践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固。良将劲弩守要害之处，信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定，始皇之心，自以为关中之固，金城千里，子孙帝王万世之业也。

因河为池的因的含义是：依靠、凭借。这个词语出自《史记货殖列传》，原文是夫作事者，必于东南，收功实者，常于西北。故禹兴于西羌，汤起于亳，周之王也以丰镐伐殷，秦之帝用雍州兴，汉之兴自蜀汉。

因河为池的因意思是“依据”或“依靠”。下面是关于这个问题的 解释词语含义 在此句中，“因河为池”是一个成语或固定词组，通常用来描述利用河流作为防御设施或建立某种优势的情况。“因”在此处的意思是“依据”或“依靠”。

过秦论中“临不测之渊”的临为什么不翻译为靠近

这里的“临” 有遭遇，遇到，陷入，面临 危险境地的意思，不测之渊 指的是 “危险境地”，而不只是叙说 靠近或走近一个河谷深渊。所以不翻译为靠近。

翻译：然后凭着华山当作城池，就着黄河当作护城河，凭借着高耸的华山，往下看着深不可测的黄河，认为这是险固的地方。

“践华为城，因河为池，据亿丈之城，临不测之渊，以为固”应解释为： （然后），凭借华山作为城墙， （因）“就着”黄河作为护城河， （据）“依靠”亿丈高的华山， （临）“对着”深不可测的黄河， （以为）“把这作为”坚固的屏障。

是的，都是靠近的意思 前一句出自两汉贾谊的《过秦论》上篇 秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修守战之具；外连衡而斗诸侯。于是秦人拱手而取西河之外。

临不测之渊出自《过秦论》，大意就是——面临危险的境地。

践华为城的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于践华为城,因河为池翻译、践华为城的信息别忘了在本站进行查找喔。