杂诗君自故乡来，杂诗君自故乡来古诗

王维的《杂诗》翻译及赏析

《杂诗》译文如下：您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？《杂诗》君自故乡来，应知故乡事。

《杂诗》的译文：您从我们的故乡来，一定知道我们家乡的人情世态。请问您来的时候，我家雕着花纹的窗户前的腊梅开花了没有？全诗即事抒情，抒写了诗人遇到故乡来人之事，表达了诗人强烈的思乡之情。《杂诗》君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？注释来日：来的时候。

《杂诗》作者：王维（唐）君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。白话译文您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。

《杂诗》译文：您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。请问您来时我家绮窗前，那一株腊梅花开了没开？《杂诗》原文：君自故乡来，应知故乡事。

1、杂诗的解释谓兴致不一，不拘流例，遇物即言之诗。《文选》有杂诗一目，凡内容不属献诗、公宴、游览、行旅、赠答、哀伤、乐府诸目者，概列杂诗项。

2、《杂诗》作者：王维（唐）君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。白话译文您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。

3、《己亥杂诗》全诗的意思是：只有风雷才能激发出九州生气，只有万马齐喑才能让人感到悲哀。我劝上天能够重新振作精神，不要拘泥于常规，让各种人才降临人间。《己亥杂诗》是一首由清代诗人龚自珍创作的七言绝句，这首诗表达了诗人对于当时社会的不满和感慨。

4、己亥杂诗的意思是：组诗名。清代龚自珍作。指1839年作者辞官回乡途中所作的诗。均为七言绝句，涉及政治、军事、经济、文化等各方面，表达了作者对政府腐败、国家衰亡、社会黑暗的深切担忧和强烈不满，诗作大多感情沉郁、气势恢宏。

5、已亥杂诗的意思全解浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。

《杂诗》的译文：您从我们的故乡来，一定知道我们家乡的人情世态。请问您来的时候，我家雕着花纹的窗户前的腊梅开花了没有全诗即事抒情，抒写了诗人遇到故乡来人之事，表达了诗人强烈的思乡之情。《杂诗》君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未注释来日：来的时候。

杂诗王维翻译王维的《杂诗》是一首富有诗意的古诗，以下是这首诗的译文：山谷中花香飘溢，兰花迎着春雨静静地绽放。新叶上雨滴轻盈地滑落，远处传来莺鸟的啼鸣。相见的日子很难再重来，时间的流逝更加显得匆忙。不要因离别而心生悲伤，让美好的时光在思念中流逝。

《杂诗》作者：王维（唐）君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。白话译文您是刚从我们家乡出来，一定了解家乡人情事态。

杂诗（王维）君自故乡来，应知故乡事。来日倚窗前，寒梅著花未。【注释】（1）著花未：开花没有。【译诗】你从故乡来，该知道故乡事，请告诉我，你来时我窗前的梅树是否已经开花。【赏析】这首诗表现作者的情趣与倾向。诗人想念故乡，自然是情理之中；而喜欢梅花，则溢于言表。

1、“君自故乡来”出自唐代王维的《杂诗三首·其二》，全诗译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？《杂诗三首·其二》君自故乡来，应知故乡事。

2、君自故乡来，应知故乡事。的意思是：您是从咱们的故乡来的，应该知道故乡的事情。君自故乡来，应知故乡事。的出处该句出自《杂诗》，全诗如下：《杂诗》王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅着花未？作者简介王维（693年或694年或701年-761年），字摩诘，号摩诘居士。

3、君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅着花未？注释：君：对对方的尊称，您。故乡：家乡，这里指作者的故乡。来日：来的时候。绮窗：雕画花纹的窗户。寒梅：冬天绽放的梅花。着花未：开花没有？着（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。

4、君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅独傲雪？《杂诗·君自故乡来》也称《杂诗（其二）》，是盛唐时期大诗人王维所作的一首五言诗，是组诗《杂诗三首》的第二首。译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。

杂诗三首·其二王维〔唐代〕君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？注释来日：来的时候。绮（qǐ）窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著（zhuó）花，开花。

应知故乡事出自唐代诗人王维的《杂诗三首·其二》，全诗为：君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？相关内容如下：该诗是唐代诗人王维的一首写梅花的诗歌。这首诗是王维在隐居孟津多年后，遇到故乡来人时有感而发，表达了他对家乡的深深思念。

杂诗三首·其二唐代：王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。

关于杂诗君自故乡来和杂诗君自故乡来古诗的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。