（客何为者翻译者）客何为者翻译

客何为者指的是什么?

1、“客何为者”是宾语前置句，正常语序是“客为何者”。“何”是疑问代词，什么。为是动词，做。客何为者，意思是客人是干什么的？这句话出自西汉司马迁的《鸿门宴》：哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。

2、意思是：客人是干什么的？【出处】《鸿门宴》——两汉：司马迁 项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。

3、⑼客何为者？（者：指人）⑽大率用根者，若有宿根，须取无茎叶时采。（者：指物，药）⑾又可怪者，在盗积贼，杀人重囚，气杰旺，染此者十不一二。（者：指病）⑿亦余昔年欲登未登者。二与“若”之类字组成某种词组，或单用，表示比拟，相当于“...的样子”、“...似的”。

4、者：指人） ②若所市于人者，将以实笾豆奉祭祀、供宾客乎？ ③其他祖父积、子孙弃者无论焉。（者：指事。） ④有复言令长安君为质者，老妇必唾其面！ ⑤当其南北分者，古长城也。 ⑥僻不当道者，皆不及往。 ⑦循表而夜涉，溺者千有余人。

5、交戟之卫士欲止不内，樊哙侧其盾以撞，卫士仆地，哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。

6、交戟之卫士欲止不内，樊哙侧其盾以撞，卫士仆地，哙遂入，披帷西向立，嗔⑧目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士！赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。

“项王曰:客何为者?″文言文翻译

1、意思是：客人是干什么的？【出处】《鸿门宴》——两汉：司马迁 项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。

2、“客何为者”可以翻译成“你是干什么的？”这句话的宾语前置. “何”是疑问代词“什么”，为是动词做.正常语句“客为何者客，客人，也指你，何，什么，为，干什么的。出自《鸿门宴》项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。

3、宾语前置，正常语序是“客为何者”。“何”是疑问代词，什么。为是动词，做。客何为者，意思是客人是干什么的？这句话出自西汉司马迁的《鸿门宴》。原文：哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。

4、在那场历史记载中的经典时刻，鸿门宴上，剑拔弩张的气氛中，项王的目光如鹰般锐利，他按剑而跽，沉声问道：“来者何人？”（此壮士所为何事？） 张良，这位智谋过人的谋士，从容地答道：“他是沛公的副将樊哙。”（此乃沛公之裨将樊哙也，非敌非友，实为一柄保护之盾。

客何为者怎么翻译

1、大王来何操？ 沛公安在？ 客何为者？ 籍何以至此？ ②.介词结构后置（状语后置） 沛公军霸上 沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰 贪于财货 具告以事 长于臣 因击沛公于坐 具以沛公言报项王 得复见将军于此 （3）被动句 ①.用“为所”“为……所”表示被动 若属皆且为所虏。

2、“沛公之参乘樊哙者也”中的“参”意思：“骖”（cān）的通假字，古时乘车的警卫。原文节选：哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内。樊哙侧其盾以撞，卫士仆地。哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。

3、项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士！——赐之卮酒。” 则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。

4、”楚王谓平原君曰：“客何为者也？”平原君曰：“是胜之舍人也。”楚王叱曰：“胡不下！吾乃与而君言，汝何为者也！”毛遂按剑而前曰：“王之所以叱遂者，以楚国之众也。 今十步之内，王不得恃楚国之众也，王之命县于遂手。

5、良曰：“甚急。今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。”哙曰：“此迫矣，臣请入，与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内，樊哙侧其盾以撞，卫士仆地，哙遂入，披帷西乡立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。

鸿门宴中项王按剑而跽曰:“客何为者?”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也...

张良的巧妙地将樊哙定位为刘邦的忠诚卫士，而非潜在的威胁，这种外交辞令既避免了直接冲突，又维护了刘邦的颜面。鸿门宴上的每个细节，都充满了智谋与权谋的较量，樊哙的登场，正是这场无声战争中的一记重锤，敲响了宴会深处的紧张旋律。

意思是：客人是干什么的？【出处】《鸿门宴》——两汉：司马迁 项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。

“沛公之参乘樊哙者也”的翻译：“是沛公的参乘樊哙。”出自司马迁《鸿门宴》。“沛公之参乘樊哙者也”中的“参”意思：“骖”（cān）的通假字，古时乘车的警卫。原文节选：哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内。樊哙侧其盾以撞，卫士仆地。

张良曰：臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。良乃入，具告沛公。沛公大惊，曰：为之奈何？张良曰：谁为大王为此计者？曰：鲰（zōu）生说（shuì）我曰：‘距关，毋内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。良曰：料大王士卒足以当项王乎？沛公默然，曰：固不如也。

项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。

交戟之卫士欲止不内，樊哙侧其盾以撞，卫士仆地，哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。

“客何为者”是什么意思?

意思是：客人是干什么的？【出处】《鸿门宴》——两汉：司马迁 项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢，起，立而饮之。项王曰：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。

“客何为者”是宾语前置句，正常语序是“客为何者”。“何”是疑问代词，什么。为是动词，做。客何为者，意思是客人是干什么的？这句话出自西汉司马迁的《鸿门宴》：哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。

“客何为者”可以翻译成“你是干什么的？”这句话的宾语前置. “何”是疑问代词“什么”，为是动词做.正常语句“客为何者客，客人，也指你，何，什么，为，干什么的。出自《鸿门宴》项王按剑而跽曰：“客何为者？”张良曰：“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰：“壮士，赐之卮酒。”则与斗卮酒。

客何为者？“你是干什么的？”宾语前置. “何”是疑问代词“什么”，为是动词做.正常语句“客为何者客，客人，也指你，何，什么，为，干什么的。沛公军霸上， 未得与项羽相见。 沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰： “沛公欲王关中， 使子婴为相， 珍宝尽有之。

鸿门宴》原文及翻译…

沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。

鸿门宴原文及翻译对照如下：沛公军霸上，未得与项羽相见。译：刘邦驻军霸上，还没有能和项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”译：刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说：“刘邦想要在关中称王，让子婴做丞相，珍宝全都被刘邦占有。

《鸿门宴》原文及翻译如下：原文：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰，沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。项羽大怒，曰旦日飨士卒，为击破沛公军。当是时项羽兵四十万，在新丰鸿门。沛公兵十万，在霸上。翻译：刘邦在霸上驻军，还没有能和项羽相见。

鸿门宴原文及翻译如下：原文：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。

鸿门宴原文及翻译如下：原文节选：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。

关于客何为者翻译和客何为者翻译者的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。